Как писать письменную часть на 4 уровне теста HSK. Часть 4 10 Апреля 2019 Еще одна тема, которую очень любят составители экзамена по китайскому языку HSK – это тема защиты окружающей среды. Фактически ни один тест HSK не обходится без использования лексики, связанной с загрязнением Планеты, изменениями климата и прочими проблемами, которые действительно волнуют китайцев, для которых эта проблема на сегодняшний день стоит очень остро. Для сдающих китайский тест HSK на любом уровне очень важно владеть лексикой по данной тематике. Итак, попробуем ее обобщить.


 




 










Защита окружающей среды.

  

Ключевые выражения

Каркасные грамматические конструкции

安全ānquán - безопасность; безопасный

对……不安全 – не безопасно для чего либо.

这个工厂的生产对环境不安全。

保护bǎohù -защищать; охранять, охрана

保护环境bǎohù huánjìng - охранять окружающую среду

 

按照规定……ànzhào guīdìng – согласно постановлению…

按照规定我们应该保护环境。

保证bǎozhèng -гарантировать; обеспечить.

保证安全生产 – обеспечить безопасное производство.

不得不bùdébù - быть вынужденным

工厂经理不得不保证安全生产。

变化 biànhuà - изменение, перемена;

气候变化qìhòu biànhua –изменение климата.

随着……发展,… -вслед за развитием…

随着经济发展suízhe jīngjì fāzhǎn – вслед за развитием экономики…

随着经济发展,气候变化越来越大。

标准biāozhǔn –стандарт, норма;

符合标准fúhébiāozhǔn - соответствовать,отвечать нормативу

必须bìxū - необходимо, должно

污染水平必须符合标准。

材料 cáiliào - материал

到处dàochù - везде; повсюду

在工厂附近到处是生产材料。

打扫dǎsǎo -подметать; убирать

当地dāngdì  - данное место; местный

 

地球dìqiú -земной шар,  Земля

 

堵车dǔchē - пробка, затор

对……产生影响 [duì… chǎnshēng  yǐngxiǎng] - оказывать влияние на что-то

堵车对环境情况产生很大的影响。

法律fǎlǜ - закон

 

按照法律ànzhào fǎlǜ- согласно закону, по закону,

按照法律你们不会扔垃圾。

检查jiǎnchá – проверять, контролировать

 

按时ànshí – вовремя, своевременно

我们必须按时检查生产。

附近fùjìn -вблизи, около

 

在……附近 – поблизости от…

在工厂附近有很多垃圾。

负责fùzé - нести ответственность

 

对…负责- нести на себе ответственность за кого-что

每个人对地球负责。

改变gǎibiàn -изменять, преобразовывать

 

干净gānjìng - чистый

 

干燥gānzào -  сухой; засушливый

 

由于……的原因 yóuyú……yuányīn - из-за того, что; вследствие того, что…

由于污染的原因,空气很干燥。

过程guòchéng - процесс; ход (дела)

 

海洋hǎiyáng -моря и океаны

 

否则fǒuzé - в противном случае, иначе

我们应该保护海洋,否则污染水平提高。

合格hégé – соответствовать стандарту, отвечать требованиям

 

环境huánjìng обстановка

环境保护[huánjìng bǎohù] — защита окружающей среды

环境污染[huánjìng wúrǎn] — загрязнение

окружающей среды

 

减少jiǎnshǎo –уменьшать,сокращать

 

据……报道 – по сообщениям …

据新华社报道 [jù xīnhuáshè bàodào] — по

сообщениям агентства Синьхуа.

据新闻报道,中国工厂减少了污染。

降低jiàngdī -снизить

 

一边……一边 – одновременно и…, и …

我们应该一边降低污染水平,一边检查生产过程。

空气kōngqì - воздух, атмосфера

 

特别tèbié - особенно

这儿的空气特别干燥。

垃圾lājī -мусор, отбросы

垃圾桶lājītǒng - мусорное ведро

 

浪费làngfèi –транжирить, напрасно тратить

浪费水 – напрасно тратить воду

无论如何 [wúlùn rúhé] — как бы то ни было, в любом случае

无论如何浪费水对环境不安全。

气候qìhòu – погода, климат

 

将来jiānglái – будущий, в будущем

在最近的将来- в ближайшем будущем

在最近的将来气候改变。

森林sēnlín – лес, лесной

 

 

塑料袋sùliào dài - пластиковый пакет

 

 

太阳tàiyáng - солнце; солнечный 

太阳能[tàiyángnéng] — солнечная энергия

 

 

停止tíngzhǐ-прекратить

 

 

污染wūrǎn -загрязнять; загрязнение 

环境污染[huánjìng wūrǎn] — загрязнение

окружающей среды

污染水平wūrǎn shuǐpíng  -уровень загрязнения

最近几年 – в последние годы.

最近几年环境污染越来越大。

限制xiànzhì - ограничить;

ограничение

 

 

严重yánzhòng - серьёзный; тяжёлый

 

引起严重后果yǐnqǐ yánzhòng hòuguǒ

привести к тяжким последствиям

气候改变能引起严重后果。

增长zēngzhǎng –расти, увеличиваться,

увеличение, рост

重视zhòngshì -придавать важное

значение, уделять внимание

 

 

Составляем фразу по картинке как в задании 4 уровня HSK:
Blog10042019-2.png  空气


На картинке мы видим завод, делающий выбросы в атмосферу. Иероглиф 空气kōngqì (воздух, атмосфера) сочетаем с подходящей по смыслу конструкцией: 工厂生产对空气产生很大的影响。

Возврат к списку

Начните учить уже сейчас

Итак, мы надеемся, что Вы заинтересовались идеей изучения китайского языка и китайских иероглифов при помощи нашей методики. Если это так, то в форме справа оставляйте свое имя, телефон и email и мы свяжемся с Вами, чтобы определить дальнейшие шаги.

Если Вам нужна информация быстрее, то вы можете позвонить нам по телефону или напишите в чат.

Оставьте заявку на доступ к системе
Я принимаю условия соглашения об использовании сайта